第二期的到期日不在「申請暫緩」那一行。稅務局的評稅通知書樣本把繳款限期放在第一頁的「繳稅資料」,並註明紅字就是繳款限期;若分兩期,較後的那個紅字日期才是第二期。同一日期會再出現在可撕下的「第二期繳款單」上。你的日子以自己那張單的紅字為準,全港沒有一個共用的第二期到期日。
先看第一頁紅字,再對第二期繳款單
樣本共三頁。第一頁標出繳稅資料、繳稅提示、提出反對評稅的期限、評稅基準,以及申請暫緩的最後期限。稅務局說明頁寫,應繳稅款總額、第一期及第二期應繳稅款都印在第一頁,繳稅限期和分期日期用紅字。背頁才是直算式的稅款計算表,列出最後評稅和暫繳稅,以及計算時用的稅率。
第三頁把繳款單分開。樣本寫明有「第一期繳款單」和「第二期繳款單」。繳第一期時撕下第一期那一部分;第二期到期,用標明第二期的那一張。以支票付款,把帳號寫在支票背面;以電子方式付款,輸入該帳號。通知書和繳款單已經分頁,付款時不必附上整份計算表。
樣本上的暫緩期限,只標第一期
第一頁有一行容易對錯位置:「申請暫緩繳付於第一期徵收的暫繳稅的最後期限」。它管的是第一期暫繳稅的暫緩申請,跟第二期的繳款日是兩行。暫緩申請用表格 IR1121,要列印並簽署。常見問題寫,申請須在不遲於該期繳稅限期前 28 日提交,或在通知書發出日期後 14 日內提交,兩個期限以較後者為準。
常見問題用一張例子示範算法:2026 年 8 月 5 日收到的稅單,兩個繳稅日期是 2027 年 1 月 4 日和 2027 年 4 月 1 日;按該例子,緩繳第二期要在 2027 年 3 月 4 日或之前提出。這是常見問題用來示範的算法。你的到期日仍以自己那張單的紅字為準。2026-27 年度財政預算案的一次性寬減適用於 2025/26 年度的最後評稅,不適用於暫繳稅,暫繳稅仍要按單上紅字繳交。
| 要核對的項目 | 在通知書哪一處 | 官方頁 |
|---|---|---|
| 第二期繳款限期 | 第一頁「繳稅資料」,紅字;分期時取較後的日期 | 評稅通知書樣本 |
| 第二期那一張單 | 繳款單頁,標題為「第二期繳款單」 | 個別人士稅單說明 |
| 容易對錯的一行 | 「申請暫緩繳付於第一期徵收的暫繳稅的最後期限」 | 緩繳暫繳稅常見問題 |
| 暫緩申請表 | IR1121,列印後簽署才遞交 | 下載表格 |
總結
第二期到期日就是第一頁紅字裡較後的那個日期,並印在第二期繳款單上。暫緩那一行只標第一期。自己的日子用自己那張單,不要改用常見問題裡的例子。
