2026年11月21日 · 星期六 免費實用生活資訊 · 每日更新
DB3 DB3HK 免費精選實用資訊

每日精選內容,看完就明白、知道下一步

科技數碼

Apple 為什麼在 11 月 3 日把 Siri AI 開放給所有開發者?

Apple 開發者網站在 11 月 3 日寫明,由當天起,iOS、iPadOS、macOS 與 visionOS 的 27.3 測試版開放 Siri AI 開發者預覽,任何開發者都可以用 App Intents 把自家 App 接進去。顧客要在日常系統裡用到同一套能力,仍要再等數月;向 App Store 提交則要到春季才開。

預覽裡可以交一件事,也可以交一連串

這次預覽的入口是 App Intents。開發者把 App 裡的內容和動作交進去之後,使用者可以用自己的說法叫 Siri AI 做事,例如查一筆送貨、訂一位,或落一張訂單。較複雜的請求可以收成 skills,把幾個動作合成一次體驗。Siri AI 也可以在 Spotlight 的語意索引裡呈現任何實體,不再只限既有的資料綱要。

Apple 已經先在自家 App 試過同一套做法,名單包括日曆、檔案、Finder、日記、郵件、地圖、訊息、音樂、備忘錄、照片、預覽、提醒事項、Safari、捷徑和天氣。頁面上的例子很具體:找出上週去過的咖啡店,或把超過一年沒有打開的檔案歸檔。腳註同時寫明,watchOS 27.3 的測試版也在這次預覽之內。

依賴伺服器模型的功能設有每日用量上限,Siri AI 在此列。Apple 寫明,日後可以付費擴大使用。開發者若要當面問工程師,頁面列了 11 月 4 日和 5 日的 Apple Intelligence Group Labs。

繁體中文仍在即將支援的名單

現時可以開這套 Siri AI 的語言是英文、法文、日文、韓文、葡萄牙文和西班牙文。繁體中文寫在即將支援的名單裡,旁邊還有挪威文、土耳其文和越南文。把裝置和 Siri 設成繁體中文的人,這一天的預覽還接不上這一個語言。

另一條界線在地區。Siri AI 目前不能在歐盟的 iOS、iPadOS 和 watchOS 使用。Apple 寫它正在跟歐盟尋找往前的路徑。13 歲以下的使用者也沒有這套功能。這些限制都寫在同一則開發者新聞的腳註。

中國今天開測的版本,新聞稿寫明不含 Siri AI

Apple 中國新聞稿的日期是 10 月 31 日,時間表是另一條:首批 Apple 智能由 11 月 4 日起,隨最新的 iOS 開發者測試版開放測試,12 月再隨 iOS 27.3 向中國用戶推出。部分體驗接入阿里巴巴的千問,範圍是 Siri、寫作工具和視覺智能裡的文字與圖像理解。

使用者可以登入千問帳戶,或使用透過 Apple 登入。寫作工具裡的創作功能,可以讓千問從頭寫原創內容;也可以就照片,以及包含 PDF 和簡報的文件提問。同一則新聞稿寫明,本次更新不包含 Siri AI,也不包含 WWDC 2026 公布的其他下一代 Apple 智能功能。

支援的裝置是 iPhone 16 及後續機型、iPhone Duo、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 和 iPhone Air,Siri 與裝置語言要設成英文和簡體中文。iPad 和 Mac 等其他平台,要等必要審批。首批還有即時翻譯、照片消除、智繪表情、優先郵件和通知摘要。那一頁在測的是中國區 Apple 智能。上面那一則,才是向開發者開放的 Siri AI 預覽。

Pando 把推送延遲降到接近原來的五分之一

OpenAI 的工程文章〈Scaling Git at OpenAI〉講的是另一種擠塞。他們做了名為 Pando 的 Git 後端,現已支撐公司單一程式儲存庫的全部開發。工程師和程式代理仍然用原來的 Git,協定也沒有換。文章寫,正式環境的中位推送延遲降到接近原來的五分之一,每天傳送接近 1 PB 的 Git 資料。

背景是程式代理 Codex 讓一個人可以同時推進多條分支,推送、合併和擷取一起變多。文章說,由去年年底前後起,舊系統開始追不上,可靠度一度跌破九成。Pando 的取捨寫得很清楚:不同分支可以並行更新;同時看幾條分支時,它們不一定停在同一刻。只有推同一條分支,才會和別人衝突。它不提供所有分支在同一秒的快照。

他們把一份 Git 放在 GitHub 的 openai/git,打算把對客戶端有用的改動回饋上游。文中的模擬用 1,000 個客戶端、各自一條分支反覆推送。OpenAI 稱,在單一程式儲存庫的實測和這個模擬裡,數以千計的客戶端可以同時推送,而不把負載時的表現拖垮。重複使用已經存好的打包檔,是為了不必替每一個讀取的人即時重打一份。

相關討論

總結

這輪最要先看的,仍是 Siri AI 的開發者預覽:App 可以開始接,繁體中文和顧客版都還沒有到。中國今天開測的是另一套 Apple 智能。Pando 則說明程式代理怎樣把程式儲存庫的後端撐大。

Newsletter · 免費通訊

最新資訊寄到你郵箱。

最新資訊,完全免費,一鍵退訂。

FREE FOREVER · NO SPAM · UNSUBSCRIBE ANYTIME